20:30 05.03.2018
Գերմանիայում ցանկանում են փոխել երկրի օրհներգը՝ այն ավելի «չեզոք» դարձնելու նպատակով: Բանն այն է, որ հիմնի տեքստի մեջ օգտագործվում են «հայրենիք» (Vaterland) և «եղբայրական» (brüderlich) բառերը: Դրանք, ըստ Գերմանիայի ընտանիքի, տարեց քաղաքացիների, կանանց և երիտասարդության հարցերով նախարարության սեռերի իրավահավասարության հարցերով պատասխանատու Քրիստիան Ռոզե-Մերինգի, գենդերային առումով «ոչ չեզոք» բառեր են: Պաշտոնյան առաջարկում է փոխել հիմնի «եղբայրական սրտով ու ձեռքով» տողը՝ այն դարձնելով «խիզախ սրտով ու ձեռքով», իսկ «հայրենիք» բառը՝ «ծննդավայր»:
Նա այս առաջարկն արել է՝ բերելով Ավստրիայի օրինակը, որտեղ 2012 թվականին պետական հիմնի «մեծ որդիների ծննդավայր» տողում ավելացրել են «դուստրերի» բառը: Նման մի որոշում էլ վերջերս Կանադայում են ընդունել:
Հայաստանում ևս ժամանակ առ ժամանակ խոսվում է պետական հիմնի փոփոխության անհրաժեշտության մասին, սակայն մեր դեպքում գենդերային հավասարության հարցը չի քննարկվում:
SHANTNEWS-ը փորձել է հասկանալ, թե արդյոք ՀՀ օրհներգում կան «ոչ չեզոք» բառեր: Հիմնից դուրս ենք գրել երկու բառ, որոնք կարող են համարվել «ոչ չեզոք» և դրանք ներկայացրել ենք մասնագետներին` մեկնաբանության համար:
Լեզվաբան Նարինե Դիլբարյանը խնդիր չի տեսնում մեր հիմնի մեջ: Ըստ նրա՝ հիմնում առկա «հայրենիք» և «որդի» բառերը չեզոք են:
«Մենք ունենք «երկիր հայրենյաց», բայց «մայրենի լեզու», իսկ «որդի» բառի իմաստը վերջերս է նեղացել: Այն մինչ այս չեզոք բառ է եղել՝ և՛ արական, և՛ իգական իմաստով: Եթե «որդիք» բառի փոխարեն լիներ «ուստր» (խմբ.- արու զավակ), հնարավոր է՝ այդ դեպքում քննարկեինք անհավասարության հարցը»,- ասել է լեզվաբանը:
Գենդերային ուսումնասիրություններով զբաղվող փորձագետ Աննա Գևորգյանը նույնպես համակարծիք է, որ ՀՀ օրհներգում գենդերային անհավասարության խնդիր չկա:
«Մեր լեզվի, մեր լեզվամտածողության մեջ ավելի շատ են չեզոք բառերն ու չեզոք արտահայտությունները, քան նույն ռոմանագերմանական լեզուներում: Դրա համար կարծում եմ՝ մեր դեպքում դա այդքան էլ արդիական թեմա չէ: Շատ լավ կլինի, որ մեր լեզվում եղած այդ աշխարհայացքային մոտեցումներն արտացոլվեին նաև մեր հասարակական կյանքում»,- ասել է Աննա Գևորգյանը:
00:00 23.11.2024
Մալդիվները կտրուկ կբարձրացնեն տուրիստական վճարները
23:30 22.11.2024
Հոլանդը միակն է, որը կարող է հասնել Ռոնալդուին և Մեսսիին. Ռոդրի
23:00 22.11.2024
ՃՏՊ Երևան քաղաքի Տիչինայի փողոցում․ կան տուժածներ
21:32 22.11.2024
Մեդվեդևը կոչ է արել ԱՄՆ-ին և ՆԱՏՕ-ին մտածել Պուտինի խոսքերի մասին
20:20 22.11.2024
Հոսանքանջատումներ նոյեմբերի 25-ին
20:07 22.11.2024
Ներքին Սասնաշեն գյուղում այրվել է անասնակեր
18:54 22.11.2024
Հայտնի են Աֆրիկայի ազգերի գավաթի խմբային փուլի բոլոր մասնակիցները
17:30 22.11.2024
Իտալական ակումբը մի օրում երկու գլխավոր մարզչի է ազատել աշխատանքից
17:18 22.11.2024
ՃՏՊ Աշտարակ-Ապարան ավտոճանապարհին․ կան տուժածներ
16:33 22.11.2024
«Բայերի» առաջատարը ցանկանում է տեղափոխվել «Մանչեսթեր Սիթի»
00:00 23.11.2024
Մալդիվները կտրուկ կբարձրացնեն տուրիստական վճարներըՄալդիվների կառավարությունը որոշել է ավելացնել տուրիստական հարկերը՝ բյուջեն համալրելու համար. խոսքը կանաչ հարկի, տուրիստական հարկի, օդանավակայանի սպասարկման վճարների և տուրիստական ապրանքների և ծառայությունների հարկի մասին է, հաղորդում են տեղական լրատվամիջոցները: 2025 թվականի հունվարի 1-ից կանաչ հարկը, որը գանձվում է յուրաքանչյուր զբոսաշրջիկից հյուրանոցում կամ կացարանային այլ հաստատությունում գտնվելու մեկ օրվա համար, կկրկնապատկվի։ Հյուրատներում և 50-ից պակաս […] ...
23:55 22.11.2024
Կիրկորովին, Բասկովին, պատրիարք Կիրիլին և այլոց Զելենսկին զրկել է պետական պարգևներից և կոչումներիցՈւկրաինայի նախագահ Վլադիմիր Զելենսկին զրկել է պետական մրցանակներից և կոչումներից այն հայտնի մարդկանց, ովքեր ապրում և ելույթ են ունենում Ռուսաստանում՝ միաժամանակ աջակցելով պատերազմին։ Նա ստորագրել է համապատասխան հրամանագիրը՝ ուժի մեջ դնելով Ուկրաինայի ազգային անվտանգության և պաշտպանության խորհրդի որոշումը։ Ցուցակում ընդգրկված են եղել ոչ միայն արվեստագետներ, այլ նաև նախկին պաշտոնյաներ, ժողովրդական պատգամավորներ, ՍԲՀ-ի և գլխավոր դատախազության […] ...
23:49 22.11.2024
Ղրղզստանի նախագահն արգելել է էլեկտրոնային ծխախոտըՂրղզստանի նախագահ Սադիր Ժապարովը ստորագրել է օրենք, համաձայն որի՝ 2025 թվականի հուլիսի 1-ից երկրում արգելք կսահմանվի էլեկտրոնային ծխախոտների ներմուծման, վաճառքի և ծխելու համար, ուրբաթ հայտնել է Ղրղզստանի ղեկավարի մամուլի ծառայությունը։ «Սադիր Ջապարովը ստորագրել է «Քաղաքացիների առողջության պաշտպանության ոլորտում Ղրղզստանի Հանրապետության որոշ օրենսդրական ակտերում փոփոխություններ կատարելու մասին» օրենքը»,- ասված է հաղորդագրության մեջ։ Մասնավորապես, հաջորդ տարվա հուլիսի […] ...
23:42 22.11.2024
2024 թվականին ռեկորդային թվով մարդասիրական օգնության աշխատակից է զոհվել․ ՄԱԿՄԱԿ-ի Մարդասիրական հարցերի համակարգման գրասենյակը (OCHA) ուրբաթ օրը հայտնել է, որ 2024 թվականին աշխարհում մարդասիրական օգնության 281 աշխատակից է զոհվել: «2024 թվականին աշխարհում մահացել է 281 մարդասիրական աշխատող՝ սա զոհերի ռեկորդային թիվ է»,-ասվում է OCHA-ի պաշտոնական կայքում։ ՄԱԿ-ը նշում է, որ նման թվերի պատճառը, մասնավորապես, Գազայի հատվածի հակամարտությունն է, որտեղ 2023 թվականի հոկտեմբերի 7-ից մինչ […] ...
23:36 22.11.2024
Վարչապետը հայտարարել է, որ Հովիկ Աղազարյանին խնդրել է վայր դնել ԱԺ պատգամավորի մանդատըՎարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը Հանրային հեռուստաընկերությանը տված հարցազրույցում հայտարարեց, որ խնդրել է ՀՀ Ազգային ժողովի «Քաղաքացիական պայմանագիր» խմբակցության պատգամավոր Հովիկ Աղազարյանին վայր դնել մանդատը։ «Արմենպրես»-ի հաղորդմամբ՝ նա ընդգծեց, այստեղ խնդիրը համակարգային բնույթ ունի, այլ ոչ թե անձնական։ «Պետք է ուղիղ խոստովանեմ և ասեմ, որ պաշտոնանկությունների համատեքստի հետ ուղիղ կապ ունեն մի շարք իրադարձություններ, որոնք հրապարակային են […] ...
23:30 22.11.2024
Հոլանդը միակն է, որը կարող է հասնել Ռոնալդուին և Մեսսիին. ՌոդրիԱնգլիական «Մանչեսթեր Սիթիի» կիսապաշտպան Ռոդրին նշել է, թե որ ֆուտբոլիստը կարող է մոտ ապագայում հավասարվել Կրիշտիանու Ռոնալդուի և Լիոնել Մեսսիի մակարդակին: «Կարծում եմ՝ այն ֆուտբոլիստը, որն օբյեկտիվորեն կարող է հավասարվել Ռոնալդուի և Մեսսիի մակարդակին, Հոլանդն է: Էրլինգը միակն է, որը կարող է հասնել նրանց: Նա դրիբլինգի առավելություն չունի, քանի որ մաքուր հարձակվող է: Եթե նայեք […] ...
